Spiritual scientific insights/Practice of everyday life  

The quest for insight only for the sake of gaining insight would be egotistical. Whoever searches for cognizance in order to acquire vision of higher worlds is acting selfishly. But he who wants to apply this insight directly in the practice of everyday life is working on the continuation of the evolution of future mankind. It is very important to learn how to transform spiritual scientific insights ever more energetically into practical deed.

Source (German): Rudolf Steiner – GA 99 – Die Theosophie des Rosenkreuzers – München, 5 juni 1907

Translated by Nesta Carsten

Knowledge/World evolution/Ennoblement of humanity

All knowledge sought after merely to gain more knowledge, merely to gather treasures for yourself, leads you astray. All knowledge however, that you seek in order to ripen and to be used in service of the ennoblement of humanity and for the sake of world evolution, takes you a step forwards on your way.

Source (German): Rudolf Steiner – GA 10 -Wie  erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten (p. 28)

Translated by Nesta Carsten

We will not reach our goal with beautiful slogans

It is true that there are often wonderful ground principles mentioned regarding pedagogy. For example, it is rightly said: Yes, in education there are such principles as “one should not cram things into the children from outside; one should let that what one wants them to acquire come out of their own talents and capabilities.” Very true, an excellent basic rule – but abstract and theoretical. And thus we see that by far the majority of our practical life is based on abstractions, is born out of theoretical programs. Because what one really needs in order to be able to draw forth from the individuality that which the child needs to develop, is true knowledge of the human being. Human insight which enters into the depths of the being of man. However such knowledge the science available to modern civilization, despite her great triumphs, does not have.

Source (German): Rudolf Steiner – GA 297a – Erziehung zum Leben – Amsterdam, 28 February 1921 (p. 51)

Translated by Nesta Carsten

The Spiritland – The person with spiritual vision is as familiar with spirit beings as he is with his dog or his cat

It must above all things be emphasized that this world is woven out of the substance of which human thought consists. The word “substance,” too is here used in a far from strict or accurate sense. Thought, however, as it lives in man, is only a shadow picture, a phantom of its true nature. Just as the shadow of an object on the wall is related to the real object that throws this shadow, so is the thought that makes its appearance through a human brain related to the being in the spiritland that corresponds to this thought.

When his spiritual sense is awakened, man really perceives this thought being, just as the eye of the senses perceives a table or a chair. He goes about in a region of thought beings. The corporeal eye perceives the lion, and the thinking directed to the sensibly perceptible thinks merely the thought, “lion” as a shadow, a shadowy picture. The spiritual eye sees in spiritland the thought “lion” as really and actually as the corporeal eye sees the physical lion.

Here we may again refer to the analogy already used regarding the land of the soul. Just as the surroundings of a man born blind operated upon appear suddenly with the new qualities of color and light, so do the surroundings of the person who learns to use his spiritual eye appear as a new world, the world of living thoughts or spirit beings. In this world there are to be seen, first, the spiritual archetypes of all things and beings that are present in the physical and soul worlds. Imagine a painter’s picture existing in his mind before it is painted. This gives an analogy to what is meant by the expression archetype. It does not concern us here that the painter has perhaps not had such an archetype in his mind before he paints and that it only gradually develops and becomes complete during the execution of the picture.

In the real world of spirit there exist such archetypes for all things, and the physical things and beings are copies of these archetypes. It is quite understandable when anyone who only trusts his outer senses denies this archetypal world and holds that archetypes are merely abstractions gained by an intellectual comparison of sense objects. Such a person simply cannot see in this higher world. He knows the thought world only in its shadowy abstraction. He does not know that the person with spiritual vision is as familiar with spirit beings as he himself is with his dog or his cat, and that the archetypal world has a far more intense reality than the world of the physical senses.

Source: Rudolf Steiner – GA 9 – Theosophy -Chapter III: The Three Worlds: 3. The Spiritland

Back again

Dear readers,

On August 12 I wrote that I would post only a blog on Sundays and irregular occasionally a blog on other days, but I have changed my plan again. I start from tomorrow on again to post a quote each day. Only it will not always be a new quote, but also quotes I’ve already posted before. I hope you still read my Steiner quotes with pleasure. Thank you all for your interest. And excuse again for my strange English.

Sincerely, Ridzerd

Maurice Maeterlinck – About Death

Recently a book was published which I can enthusiastically recommend, because it was written by a very intelligent man and proves what nonsense even intelligent people can say about spiritual things. I mean Maurice Maeterlinck’s Vom Tode (“About Death”). Among many nonsensical things, he affirms that when a person dies he is a spirit, and can no longer suffer because he has no physical body. Maeterlinck, a very intelligent man, suffers under the illusion that only the physical body can suffer and a dead person can therefore not suffer. He doesn’t notice the phenomenal, almost incredible nonsense it is to affirm that only the physical body, which consists of physical forces and chemical elements, can suffer. As if a stone could suffer! The physical body cannot suffer; it is the soul that suffers. It has come to the point where people think the opposite of what makes sense about the simplest things.`

Source: Rudolf Steiner – GA 148 – The Fifth Gospel: Lecture III - Oslo, Norway – October 3, 1913

Without the ability to perceive super sensibly, it is not possible to have insight into the being of man

What does one really gain through this spiritual science as I now sketched in broad outline? Above all one gains true knowledge of the human being. Without the ability to perceive super sensibly, it is not possible to have genuine insight into the being of man. [….] And a true pedagogical art, a true art of education can only be born out of true human knowledge.

Source (German): Rudolf Steiner – GA 297a – Erziehung zum Leben – Amsterdam, 28 February 1921 (p. 49-50)

Translated by Nesta Carsten